Псалмы из богослужений суточного круга, изъясненные Евфимием Зигабеном по святоотеческим толкованиям

Эта книга представляет собой объяснение смысла суточного круга богослужений и входящих в них псалмов, составленное на основе труда средневекового ученого монаха Евфимия Зигабена. Существует множество святоотеческих толкований на Псалтирь; заслуга византийского богослова состоит в том, что он смог объединить несколько существовавших прежде опытов объяснения скрытого смысла псалмов, получив в итоге цельный и почти всеобъемлющий экзегетический труд.

Суточный круг богослужений состоит по преимуществу из псалмов. Очевидно, что их сложный, архаичный, насыщенный символической образностью текст в церковнославянском переводе, который используется за богослужением, иногда остается не вполне понятным стоящему в храме христианину. Именно обогатить понимание читателем богослужения, сделать его молитвенное участие в нем сознательнее и призвано настоящее издание.