Самовывоз из офиса временно работает с 13:00 до 17:00, в пятницу – до 16:00

БЕСПЛАТНО ДЛЯ РЕГИОНОВ

8 800 333 11 78

ДЛЯ ЗВОНКОВ ИЗ МОСКВЫ

(495) 374 50 72

График работы
Корзина
  Вы просматриваете товары стоимостью не более . Показывать все 

Добротолюбие в переводе преподобного Паисия Величковского. Комплект в 2-х томах. На церковно-славянском языке

 
Добротолюбие в переводе преподобного Паисия Величковского. Комплект в 2-х томах. На церковно-славянском языке
   
Артикул: 34624
Формат(мм): 170*98*252
Количество страниц: 1601
Год издания: 2019
ISBN: 978-5-4380-0221-5
Гриф ИСРПЦ: Р19-908-0286
Количество в упаковке: 4
Издательство: Оптина Пустынь - Успенское подворье, Санкт-Петербург
Все книги этого издательства

Тип обложки: твердая
Бумага: офсетная
Вес, гр: 2968

[Товар временно отсутствует в продаже]

Сообщить мне о поступлении в продажу

Настоящий сборник представляет собой не издававшиеся ранее без дополнительной редактуры и сокращений святоотеческие творения в переводе на церковнославянский язык преподобного Паисия (Величковского). Это своеобразная историческая реконструкция «Добротолюбия», каким бы оно могло быть в конце XVIII — начале XIX века, если бы сборник был составлен из переводов, осуществленных непосредственно преподобным Паисием или самым близким кругом его учеников.

Рукописные источники для публикации выбрали после фронтального просмотра в древлехранилищах и монастырях Святой Горы Афон, Румынии, Болгарии, библиотечных и архивных фондах России, Румынии, Украины, Болгарии, более 700 выявленных рукописных книг. Все они были автографами преподобного Паисия и писцов его школы. 

Издание повторяет по структуре венецианскую публикацию греческого «Добротолюбия» 1782 года, иллюстрировано фрагментами из рукописей.

 Отзывы